Vantaan kamarikuoron levy Marian virsi julkaisiin Marian ilmestyspäivänä 13.3.2005.
marjani mäjeltä huuti
puolukkaini kankahalta
tule neito poimimahan
tinarinta riipomahan
ennen kuin etona syöve
mato musta muikkoali
”Marian virsi on säveltämäni runolauluevankeliumi kamarikuorolle ja solisteille. Marian virren teksti on vienankarjalaisen runolaulajan Arhippa Perttusen laulama ja sen on muistiin kirjannut Perttuselta itse Elias Lönnrot.
Tutkija-nuotintajan työni Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran äänitearkiston runolaulututkimusprojektissa vuodesta 2002 alkaen sekä sitä edeltävä pitkä työ esiintyvänä runolaulajana, on vienyt minut uskomattomalle matkalle vienankarjalaisten ja inkeriläisten runolaulajien ihon alle.
Tämän Perttusen Marian virsi -tekstin tyylipuhtaus, ilmaisurikkaus, vihvahteikkuus, kauneus ja tunnelmallisuus sysäsivät minut suunnittelemaan vallan erikoista joulukonserttia Vantaan kamarikuorolle jouluksi 2003. Päätin heti, että konsertti on sisältävä paitsi runolaulua kamarikuoron keinovaroin esitettynä, myös ääni-improvisaatiota ja arkisten perkussiosoitinten ääniä.
Vaikka teoksen tekstin sisältö ei sinänsä ole jouluaiheinen, teksti sivuaa joulua – mutta myös muita kirkollisia pyhiä. Marian virsi kertoo kansanlaulajan version Marian raskaaksitulosta, Jeesuksen syntymästä talliin eläinten avustamana päätyen Jeesuksen ylösnousemukseen saakka. Monet näistä runoaihelmista ovat tuttuja monilta runolaulajilta, mutta Perttusen versio on kunnioitettavan muheva ja täydellinen.
Joulukonsertista piti alun perin tulla vain yksi joulukonsertti muiden joukossa. Mutta Marian virsipä alkoikin kiehtoa yleisöä, kuorolaisia ja itseäni ennalta-arvaamattomalla tavalla. Näin ollen päätimme saattaa Marian virren levylle, kaiken kansan kuultavaksi ja mukana elettäväksi.
Suosittelen Marian virren kuuntelemista rauhallisissa olosuhteissa levyn ohessa julkaistavan tekstivihkon kanssa: tämä levy ei ole taustamusiikkia!”
(ilona korhonen)
Sävellys: Ilona Korhonen
Sanat: trad.(Arhippa Perttunen)
Esiintyjinä: Vantaan kamarikuoro, kuoron solistit ja Ilona Korhonen
Äänitys: Taito Hoffrén ja Kalle Vanhapelto/Ääniä
Miksaus:Taito Hoffrén/Ääniä
Äänitetty Myyrmäen kirkossa loppiaisena 2005
Miksattu Pukkilan Kanteleen kylällä Ääniä-studiolla
Masterointi: Jp Mönkkönen/CD-linja
Layout: Hanna Helasuo
Kannen esittelytekstit: Senni Timonen (SKS) ja Janne Ikäheimo
Kannen maalaukset: Sari Stajevic-Teodosin
Kannen valokuvat: Jussi Dimitrijeff,
paitsi Ilonan kuva: Sami Repo
Tuottaja: Ilona Korhonen
c & p: Vantaan kamarikuoro 2005